Haksız yere tecavüz suçlamasıyla hüküm giydikten sonra 17 yılını tutuklu olarak geçiren adam halen hapis cezası için tazminat beklerken, çadırda ve yardımlarla yaşadığını söyledi.

57 yaşındaki Andrew Malkinson, Birleşik Krallık'ın artık "evi gibi hissettirmediği" ve kendisini suçla ilişkilendiren hiçbir adli kanıt olmamasına rağmen hapse atılmasının ardından kendisini "çok kötü ihanete uğramış" hissettiğini ifade etti.

BBC Radyo 4'te yayımlanan Today programına konuk olan Gates, serbest bırakılmasından bu yana İspanya'da kıt kanaat geçindiğini ve tazminatını almasının iki yıl sürebileceğine dair uyarıldığını söyledi.

Malkinson, "İşim yok, yardım alıyorum ve bir çadırda yaşıyorum, kısacası evsizim" dedi.

Daha sonra hükümet, adli tıp bilimcileri Malkinson'un cezasının üçüncü yılında başka bir kişiyi suçla ilişkilendiren DNA tespit ettiğinde, onun neden hapiste kalmaya devam ettiğini araştırmak için büyük bir soruşturma planladığını açıkladı.
 

Malkinson, BBC Radyo 4'e konuk oldu ve parmaklıklar ardındaki deneyimiyle ilgili konuştu (BBC)

Malkinson, Salford'da bir kadına saldırdığı iddiasıyla 2003'te Greater Manchester Polisi tarafından tutuklanmış ve ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasıyla 2020'ye kadar serbest bırakılmamıştı. Mahkumiyeti nihayet bu yıl temmuzda Temyiz Mahkemesi tarafından bozulmuştu.

1986'yla 1991 arasında Lübnan'da İslami Cihat militanlarının rehin tuttuğu John McCarthy'le yaptığı görüşmede "Üstesinden gelmem gereken az buçuk öfkem var" dedi.

Böyle bir şey yaşayıp da öfkelenmemek mümkün değil. Hapishanede her zaman kızgındım ama bunu bir kenara bırakıp kendi yöntemlerimle yavaş yavaş halletmem gerekiyordu. Bu duygusal anlamda gerçekten çok iniş çıkışları olan bir süreç.

Ayrıca tutukluyken Açık Üniversite'de (Open University) okuyarak zihnini meşgul ettiğini ama bu yüzden hapishanede zorluklarla karşılaştığını da sözlerine ekledi.

Malkinson, "Bunu duymak istemeyeceksiniz ama [cezaevi] personeli yüksek öğrenim görmemizden pek hoşlanmadı" dedi.

Gerçekten önemli olmayan küçük meselelere bile karşı gelip her türlü sorunu çıkardılar. Önüme engeller koyduklarını hissediyordum bu yüzden çok fazla hayal kırıklığı yaşadım ama bunun üstesinden gelmeye kararlıydım.

Yaklaşan soruşturmayla ilgili konuşan Adalet Bakanı Alex Chalk, "adaletin korkunç bir şekilde suiistimal edilmesinin" ortaya çıkarılmasının neden bu kadar uzun sürdüğüne dair "kapsamlı ve dürüst cevapları" Malkinson'ın hak ettiğini söyledi.


* İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. 

https://www.independent.co.uk/news

Independent Türkçe için çeviren: Gökçe Uçak