İngiltere, Türk vatandaşından İngiliz eşi ile birlikte Türkiye’ye dönmesini istedi

İngiltere Dışişleri Bakanlığı’nın kendi vatandaşlarını farklı bir ülkeden bir kişiyle evlenmeleri halinde “sürgün ettiği” iddiaları gündemde.

İngiltere’de yaşayan bir Türk vatandaşı ve İngiliz eşine ülkede birlikte oturma izni verilmemesi, ülkenin dışişleri bakanlığının kendi vatandaşlarını farklı bir ülkeden bir kişiyle evlenmeleri halinde “sürgün ettiği” iddialarını gündeme getirdi.

26 yaşındaki Galip Bozkurt ve 33 yaşındaki Amber Bozkurt, Dışişleri Bakanlığının çifte Türkiye’ye taşınmaları gerektiğini söylemesi üzerine “zihinsel ve fiziksel olarak bitkin” hissettiklerini söylediler.  

Galip Bozkurt, eğer Türkiye’ye dönerse askerlik hizmetini yerine getiremediği için en az altı ay hapis yatacak. 

Bozkurt, İngiltere’ye 2006 yılında öğrenci vizesi ile gitti ve bir yıl sonra tanışan çift Aralık 2015’de evlendi.

Evlenmelerinin ardından Galip Bozkurt yerleşim vizesi için başvuruda bulundu ancak Dışişleri Bakanlığı bu talebini reddetti.

Bakanlık gerekçe olarak ise Bozkurt’un yurt dışında yaşıyor olacağı için Türkiye’de ceza almaktan muaf olacağını gösterdi.

Dışişleri Bakanlığı ayrıca Galip Bozkurt’un talebinin reddedilmesinin bir sebebinin de, öğrenci vizesinin süresinin uzatılması için yaptığı başvurunun reddedilmesinin ardından ülkede izinsiz çalışması olduğunu bildirdi.

Galip Bozkurt şu ifadeleri kullandı:

“Eğer Türkiye’ye dönersem beni havaalanında tutuklayacaklar ve altı ay hapis cezasıyla karşı karşıya kalacağım. Ve bunun ardından yine gidip 12 ay askerlik yapmak zorunda kalacağım. Eşimden ayrı kalacağım. Son birkaç yıldır hayatlarımızla ilgili hiçbir şey yapamadık çünkü çok korkuyoruz. İngiltere’nin içinde bile seyahat edemiyoruz. Hayatımız beklemede. Bu durum açık bir hapishanede olmaya benziyor. Zihinsel ve fiziksel olarak tükenmiş durumdayız. O kadar endişeleniyorum ki bazı geceler uyuyamıyorum.”

Dışişleri Bakanlığı tarafından Bozkurt ailesine gönderilen mektupta şu ifadeler yer alıyor:

“Eşiniz sizinle birlikte Türkiye’ye dönmeli. Bu durumun İngiltere’de kurduğunuz aile hayatında ve özel hayatınızda karışıklığa neden olacağı kabul ediliyor. Ancak bu durumun etkili göçmen kontrolünü sürdürme konusundaki meşru hedefe uygun olduğu düşünülüyor.”

İngiltere’deki bir hukuk firmasında avukat asistanlığı yapan ve hayatı boyunca bu ülkede yaşamış Amber Bozkurt ise, eşi ile ülkedeki işi ve ailesi arasında bir seçim yapmaya zorlanıyormuş gibi hissettiğini söylüyor.

“Bize Türkiye’de yaşamamamız için bir sebep olmadığını söylüyorlar. Burada tam zamanlı bir işim var. 18 yaşımdan beri çalışıyorum ve şu an 33 yaşındayım. Tüm hayatım İngiltere’de geçti. Ve şimdi bana ülkeden ayrılıp gidip orada yaşayabileceğimi söylüyorlar.”

Konuyla ilgili konuşan Göçmenlerin Refahı Ortak Konseyi (JCWI) yetkilisi Mary Atkinson şu ifadeleri kullandı:

“Dışişleri Bakanlığı Amber’dan etkin bir biçimde eşi ve buradaki ailesi arasında bir seçim yapmasını istiyor. Bu kimsenin yapmaması gereken bir seçim.”

“İngiliz hükümetinin “sınırın ‘yanlış’ tarafından birine âşık olan kendi vatandaşlarını sürgün etme konusunda mutlu göründüğünü” vurgulayan Atkinson şunları söyledi: “İnsanlar daima seyahat edecek, birbirleriyle tanışacak, âşık olacak ve birlikte bir gelecek hayal edecekler. Ne kadar kısa sürede bunu kabul eden bir sistemimiz olursa o kadar iyi olur.” 


 

*İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. 

https://www.independent.co.uk/news/uk/home-news

Independent Türkçe için çeviren:  Sezin Bala 

© The Independent

DAHA FAZLA HABER OKU